Hội Dân tộc học và Nhân học tổ chức hội thảo “Sổ tay tiếng Thái - Việt tỉnh Thanh Hóa”
Ngày 19/12/2025, tại Khách sạn Hoa Hồng (phường Hạc Thành, tỉnh Thanh Hoá), Hội Dân tộc học và Nhân học tỉnh đã tổ chức hội thảo “Sổ tay tiếng Thái - Việt tỉnh Thanh Hóa”. Chủ tịch Hội Trần Văn Thịnh và Nghệ nhân Ưu tú Hà Nam Ninh chủ trì hội thảo.
Toàn cảnh hội thảo.
Tham gia hội thảo có Phó Giám đốc Sở Dân tộc và Tôn giáo Cầm Bá Tường; đại diện Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh; đại diện UBND các xã có đông người Thái của tỉnh và đông đảo các đại biểu là trí thức dân tộc Thái am hiểu văn hóa Thái.
Các đại biểu đánh giá cao sự cố gắng của Hội Dân tộc học và Nhân học tỉnh, trực tiếp là Tổ Sưu tầm, Biên soạn “Sổ tay tiếng Thái - Việt Thanh Hóa” (Sổ tay), trong thời gian ngắn đã hoàn thành công trình. Sổ tay biên soạn chặt chẽ, công phu, khoa học, thể hiện sự tâm huyết của Tổ Biên soạn. Đặc biệt là xây dựng được phông mới Bộ chữ Thái Thanh Hóa. Đồng thời, góp ý cần sưu tầm, bổ sung thêm các từ từ 2.000 từ trở lên, phản ánh được sự phong, phú đa dạng của tiếng Thái; quan tâm bổ sung các từ về chính trị - xã hội, khoa học kỹ thuật. Có chú thích phương ngữ các vùng miền khác nhau; các ví dụ bài giao tiếp truyền thống cần ngắn gọn,…
Kết luận hội nghị, ông Trần Văn Thịnh và Tổ Biên soạn thảo Sổ tay đã trân trọng cảm ơn ý kiến tâm huyết của các đại biểu và tiếp thu để bổ, hoàn thiện Sổ tay trong thời gian tới./.
Văn Lộc